dr. Nadja Valentinčič Furlan
Dr. znanosti s področja etnologije in kulturne antropologije, anglistka, muzejska svétnica.
V SEM je zaposlena od leta 2000 kot kustosinja za etnografski film.
Področja delovanja
vizualne raziskave, vizualna antropologija, muzeologija, filmsko sporočanje na razstavah, življenjske zgodbe, identitete, interpretacija filmskega gradiva, nesnovna kulturna dediščina, raziskovalna etika, epistemologija, avtorske pravice
Objave / Publications (izbor / selection)
2026 Knowledge and Identities in Intangible Heritage and Film: Dry Stone Walling. Zagreb: Srednja Evropa; Ljubljana: Znanstvena založba Univerze Ljubljana in Slovenski etnografski muzej. https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/882
2025 Methods and Ethics of Visual Ethnography in the Production of Experiential and Participatory Films on Intangible Heritage. International Journal of Heritage Studies 31 (8): 1055–1074. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13527258.2025.2520765
2024 Znanje in identitete v filmih o nesnovni kulturni dediščini. Ljubljana: Znanstvena založba Univerze Ljubljana in Slovenski etnografski muzej. https://ebooks.uni-lj.si/ZalozbaUL/catalog/book/729
2024 Televizijske oddaje in prispevki o razstavah Muzeja neevropskih kultur Goričane. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 64 (2): 28–42. https://cdn2.domdesign.com/users/SEDDrustvo/Site/sites/sed-drustvo.si/modules/Domino/Files/glasnik-slovenskega-etnoloskega-drustva-64-2-2024-2.pdf
2021 Film in nekateri novejši mediji na etnoloških razstavah. Etnolog 31: 133–157. https://www.etno-muzej.si/sl/etnolog/etnolog-31-2021/film-in-nekateri-novejsi-mediji-na-etnoloskih-razstavah
2019 Boris Kuhar in etnološki film. Etnolog 29: 159–183. https://www.etno-muzej.si/files/etnolog/pdf/etnolog_29_2019_valentincic_boris.pdf
2018 Communicating Knowledge and Identities Audiovisually in Exhibitions: Participatory Approaches at the Slovene Ethnographic Museum. AnthroVision 6.1: Film in Ethnographic Exhibitions, https://doi.org/10.4000/anthrovision.3114.
2018 Filmi o nesnovni kulturni dediščini: Govoriti za, govoriti o, govoriti skozi ali govoriti ob? / Films on Intangible Cultural Heritage: Speaking for, Speaking about, Speaking through, or Speaking Alongside? V: N. Valentinčič Furlan, (ur.), Vizualiziranje nesnovne kulturne dediščine / Visualising Intangible Cultural Heritage. Ljubljana: Slovenski etnografski muzej, 25–44.
2017 Kmečki človek in njegovo doživljanje zgodovinskih, političnih in družbenih sprememb. V: S. Poljak Istenič, M. Habinc in K. Hrobat Virloget (ur.), Nemi spomini: Manjšine med obrobjem in ospredjem. Ljubljana: Slovensko etnološko društvo, 87–102.
2016 Etika v vizualni antropologiji. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 56 (3–4): 104–115. https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-SLEJIS0J.
2015 Visual Anthropology in Museums: The Case of Slovene Ethnographic Museum. V: M. Peče, N. Valentinčič Furlan in M. Kropej Telban (ur.), Vizualna antropologija – osebne izkušnje in institucionalni vidiki / Visual Anthropology – Personal Experiences and Institutional Aspects. Ljubljana: Založba ZRC, 177–204.
2015 Vizualna antropologija in vizualizacija nesnovne kulturne dediščine v Unescovem okviru / Visual Anthropology and the Visualisation of the Intangible Cultural Heritage within the UNESCO Framework. V: N. Valentinčič Furlan (ur.), Dokumentiranje in predstavljanje nesnovne kulturne dediščine s filmom / Documenting and Presenting Intangible Cultural Heritage on Film. Ljubljana: Slovenski etnografski muzej, 97–108.
2014 Interpretacija dediščine igranega filma: »Tematska pot Na svoji zemlji« v Baški Grapi. V: T. Dolžan Eržen, I. Slavec Gradišnik in N. Valentinčič Furlan (ur.), Interpretacije dediščine. Ljubljana: Slovensko etnološko društvo, 187–211, 283–284. (pdf)
Urejanje revij in knjig / Journal and Book Editing
2024– Etnolog, glasnik Slovenskega etnografskega muzeja
https://www.etno-muzej.si/sl/etnolog/etnolog
2019 Fei wùzhí wénhuà yíchǎn de yngxiàng jìlù y chéngxiàn: Ouzhou de jingyàn. Beijing: Qinghua daxue chubanshe (非物质文化遗产的影像记录与呈现—欧洲的经验, 清华大 学出版社; Dokumentiranje in predstavljanje nesnovne kulturne dediščine s filmom: Evropske izkušnje. Peking: Tsinghua University Press, s Tian Miaom).
2018 AnthroVision, VANEASA Online Journal 6.1: Film in Ethnographic Exhibitions, https://journals.openedition.org/anthrovision/2989 (z Anne Mette Jørgensen).
2018 Vizualiziranje nesnovne kulturne dediščine / Visualising Intangible Cultural Heritage. Ljubljana: Slovenski etnografski muzej.
https://www.nesnovnadediscina.si/sites/default/files/vizualiziranje_nesnovne_kulturne_dediscine_2018.pdf
https://www.nesnovnadediscina.si/sites/default/files/visualising_intangible_cultural_heritage_2018.pdf
2015 Vizualna antropologija – osebne izkušnje in institucionalni vidiki / Visual Anthropology – Personal Experiences and Institutional Aspects. Ljubljana: Založba ZRC (z Mihom Pečetom in Moniko Kropej Telban).
https://knjigarna.zrc-sazu.si/sl/publikacije/vizualna-antropologija
2015 Dokumentiranje in predstavljanje nesnovne kulturne dediščine s filmom / Documenting and Presenting Intangible Cultural Heritage on Film. Ljubljana: Slovenski etnografski muzej.
https://www.nesnovnadediscina.si/sites/default/files/dokumentiranje_in_predstavljanje_nkd_s_filmom.pdf
https://www.nesnovnadediscina.si/sites/default/files/documenting_and_presenting_ich_on_film.pdf
2014 Interpretacije dediščine. Ljubljana: Slovensko etnološko društvo (z Ingrid Slavec Gradišnik in Tatjano Dolžan Eržen).
https://www.sed-drustvo.si/sl/publikacije/knjiznica-glasnika-sed/knjiznice/knjiznica-glasnika-slovenskega-etnoloskega-drustva-48
Razstave / Exhibitions
2024 Človek in čas: Od ponedeljka do večnosti / Man and Time: From Monday to Eternity, stalna razstava (avtorji Ralf Čeplak Mencin, Gregor Ilaš, Katarina Nahtigal, Natalija Polenec, Tanja Roženbergar, Polona Sketelj, Nadja Valentinčič Furlan, Blaž Verbič, Janja Žagar in Nena Židov), SEM, 2. julij 2024–. https://www.etno-muzej.si/sl/razstave/clovek-in-cas-od-ponedeljka-do-vecnosti
2020 Galerija pripovedi in portretov, občasna postavitev v okviru stalne razstave Jaz, mi in drugi: Podobe mojega sveta, SEM, 3. december 2020 – 2. oktober 2022. https://www.etno-muzej.si/files/etnolog/pdf/0354-0316_32_valentincic_galerija.pdf
2019 Poklon Borisu Kuharju, občasna razstava, SEM, 9. maj – 31. oktober 2019. https://www.etno-muzej.si/sl/razstave/poklon-borisu-kuharju
2017 LGBT: Razstava štirih, razstava v ciklu osebnih razstav obiskovalcev SEM Moje življenje, moj svet, (avtorji Suzana Tratnik, Roman Kuhar, Jana S. Rošker, Salomé, mentorica Nadja Valentinčič Furlan), SEM, 6. oktober 2017 – 22. april 2018. https://www.etno-muzej.si/sl/razstave/lgbt-razstava-stirih
2012 Tematska pot Na svoji zemlji / Theme Path On Our Own Land, Grahovo ob Bači in Koritnica v Baški grapi. Tolmin: Občina Tolmin, 6. oktober 2012 –. http://www.tpnasvojizemlji.si/
2009 Jaz, mi in drugi: Podobe mojega sveta / I, We and Others: Images of My World, stalna razstava (avtorji Andrej Dular, Marko Frelih, Daša Koprivec, Polona Sketelj, Inja Smerdel, Nadja Valentinčič Furlan, Janja Žagar in Nena Židov), SEM, 2. december 2009 – 2. oktober 2022. https://www.etno-muzej.si/sl/node/1649
2006 Med naravo in kulturo / Between Nature and Culture, stalna razstava (avtorji Igor Cvetko, Ralf Čeplak Mencin, Andrej Dular, Marko Frelih, Sonja Kogej Rus, Daša Koprivec, Bojana Rogelj Škafar, Anja Serec Hodžar, Polona Sketelj, Inja Smerdel, Marija Mojca Terčelj, Nadja Valentinčič Furlan, Janja Žagar in Nena Židov), SEM, 9. marec 2006 –. https://www.etno-muzej.si/sl/node/28860
Etnografski filmi / Ethnographic Films (izbor / selection)
2025 Človek in čas: Od ponedeljka do večnosti, koncept Nadja Valentinčič Furlan, snemanje in montaža Žiga Gorišek, produkcija SEM in Ethnocinema Production, 26 min.
2020 Boris Kuhar, 1929–2018, raziskava, koncept in montaža Nadja Valentinčič Furlan, posnela Urh Vrenjak in Nadja Valentinčič Furlan, produkcija SEM, 34 min.
2020 Lipizzan Horse Breeding Traditions, koncept Nadja Valentinčič Furlan in Žiga Gorišek, posneli Alfred Ninaus, Radio in televizija Republike Srpske, Dražen in Suzana Bota, László Kovács, Claudia Pica, Alberto Marchi, Răzvan Petrișor, Michal Veselský, Martin Kleibl, Manca Filak in Žiga Gorišek, strokovni sodelavec Janez Rus, montaža Žiga Gorišek, produkcija SEM in Ethnocinema Production, 20 min.
2017 Suhozidna gradnja / Dry Stone Walling, snemanje in montaža Nadja Valentinčič Furlan, produkcija SEM, 10 min.
2011 Dokumenti časa, zbirka desetih filmov, posnel Boris Kuhar med letoma 1963 in 1978, montaža Nadja Valentinčič Furlan in Boris Kuhar 2011, produkcija SEM, skupno 73 minut. https://www.etno-muzej.si/sl/digitalne-zbirke/kljucne-besede/dokumenti-casa
2009 Vesna, interaktivni portret na razstavi Jaz, mi in drugi: Podobe mojega sveta, raziskava, pogovor in montaža Nadja Valentinčič Furlan, posneli Nadja Valentinčič Furlan, Peter Paul Crepaz in Jaka Kleč, produkcija SEM, 35 min.
2006 Čupa, plovilo slovenskih ribičev / Čupa, the Vessel of the Slovene Fishermen, raziskava in scenarij Polona Sketelj in Nadja Valentinčič Furlan, snemanje in montaža Nadja Valentinčič Furlan, produkcija SEM, 17 min.
Raziskovalni projekti / Research Projects
2025– Članica raziskovalnega programa Etnološke raziskave kulturnih znanj, praks in oblik socialnosti (2022–2027). https://cris.cobiss.net/ecris/si/sl/project/19007
2010–2012 Pust, kralj Evrope 2 / Carnival King of Europe 2. https://www.carnivalkingofeurope.it/
Nagrade in priznanja / Awards and Recognitions
2025 Priznanje za najboljšo doktorsko disertacijo Filozofske fakultete UL v študijskem letu 2023/2024 na področju družboslovja
https://www.etno-muzej.si/files/etnolog/pdf/dr_nadja_2025.pdf
2019 Plaketa Nika Kureta Slovenskega etnološkega društva za pomemben prispevek k razvoju vizualne antropologije in etnografskega filma v Sloveniji
Katalog DEF 2019.
2010 Murkovo priznanje Slovenskega etnološkega društva za stalno razstavo Jaz, mi in drugi: Podobe mojega sveta (soprejemnica).
2006 Valvasorjevo priznanje Slovenskega muzejskega društva za stalno razstavo Med naravo in kulturo (soprejemnica).
Strokovna članstva in sodelovanja / Professional Memberships and Cooperation
Članica Slovenskega etnološkega društva, v letih 2011–2017 članica izvršnega odbora SED. https://www.sed-drustvo.si/
Članica odbora Zveze za vizualno antropologijo VANEASA pri Evropskemu združenju socialnih antropologov EASA (Visual Anthropology Network of EASA)
Članica uredniškega odbora spletnega znanstvenega časopisa AntroVision za področja vizualne antropologije v muzejih, uporabe filmskega medija na razstavah in vizualizacije nesnovne kulturne dediščine